-
1 военачальник
военачальниквоеначальник; войсковой начальник; полководец– Тиде кердым мый персидский военачальник Менду-Хан деч шупшын налынам. К. Васин. – Эту саблю я отнял у персидского военачальника Менду-Хана.
Йошкар площадьысе марш годым сводный полк деч ончылнырак кугу военачальник-влак ошкылыныт. «Мар. ком.» Во время марша на Красной площади впереди сводного полка шагали великие военачальники.
-
2 военачальник
военачальник; воисковой начальник; полководец. – Тиде кердым мый персидский военачальник Менду-Хан деч шупшын налынам. К. Васин. – Эту саблю я отнял у персидского военачальиика Менду-Хана. Йошкар площадьысе марш годым сводный полк деч ончылнырак кугу военачальник-влак ошкылыныт. «Мар. ком.». Во время марша на Красной площади впереди сводного полка шагали великие военачальники.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > военачальник
-
3 полководец
полководецРуш кугу полководец Суворов великий русский полководец Суворов.
Мый полководец-влак шинчаште лудам чын акым имньылан. М. Емельянов. В глазах полководцев я читаю настоящую оценку коням.
-
4 полководец
полководец (кугу военачальник). Руш кугу полководец Суворов великий русский полководец Суворов.□ Мый полководец-влак шинчаште Лудам чын акым имньылан. М. Емельянов. В глазах полководцев я читаю настоящую оценку коням.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > полководец
-
5 марш
IЦеремоний марш церемониальный марш;
торжественный марш торжественный марш.
Йошкар площадьысе марш годым сводный полк деч ончылнырак кугу военачальник-влак ошкылыныт. П. Краснов. Во время марша на Красной площади впереди сводного полка шагали крупные военачальники.
Нуно Шпола местечко гыч Белый Церковь марте поезд дене тольыч, а вара Полонныйыш шумеш – походный марш дене. Н. Лекайн. Из местечка Шпола до Белой Церкви они добирались на поезде, а потом до Полонной – походным маршем.
Пионер марш пионерский марш;
пайрем марш праздничный марш;
тойымо марш похоронный марш.
Духовой оркестр весела марш дене студент-влакым шке декше ӱжеш. «Ончыко» Весёлым маршем духовой оркестр манит к себе студентов.
IIмежд.1. воен. спорт. марш (команде)Командир кычкырале: «Вперёд шагом марш!» Командир крикнул: «Вперёд шагом марш!»
2. разг. марш (кай, кораҥ)– А ну, лек-ян школ гыч! Шыч кол мо? Марш! П. Корнилов. – А ну, выйди-ка из школы! Что, не слышишь? Марш!
– Марш тышеч! – кычкырал колтыш Смирнов. Н. Лекайн. – Марш отсюда! – крикнул Смирнов.
-
6 марш
I1. марш (строй дене коштмаш). Церемоний марш церемониальный марш; торжественный марш торжественный марш.□ Йошкар площадьысе марш годым сводный полк деч ончылнырак кугу военачальник-влак ошкылыныт. П. Краснов. Во время марша на Красной площади впереди сводного полка шагали крупные военачальники.2. марш (войска-влакын походышт). Нуно Шпола местечко гыч Белый Церковь марте поезд дене тольыч, а вара Полонныйыш шумеш – походный марш дене. Н. Лекайн. Из местечка Шпола до Белой Церкви они добирались на поезде, а потом до Полонной – походным маршем.3. марш (музыкальный произведений). Пионер марш пионерский марш; пайрем марш праздничный марш; тойымо марш похоронный марш.□ Духовой оркестр весела марш дене студент-влакым шке декше ӱжеш. «Ончыко». Весёлым маршем духовой оркестр манит к себе студентов.II межд.1. воен. спорт. марш (команде). Командир кычкырале: «Вперёд шагом марш!» Командир крикнул: «Вперёд шагом марш!»2. разг. марш (кай, кораҥ). – А ну, лек-ян школ гыч! Шыч кол мо? Марш! П. Корнилов. – А ну, выйди-ка из школы! Что, не слышишь? Марш! – Марш тышеч! –кычкырал колтыш Смирнов. Н. Лекайн. – Марш отсюда! – крикнул Смирнов. -
7 сарзывуй
военачальник, воевода, полководец, командир, старший в войске. Марий сарзывуй марийский полководец; кугу сарзывуй великий полководец.□ Кугу онжо, сарзывуйжо, Тӱ кан Шур шке лийын. Тошто ой. Главным вождём, воеводой, был сам Тӱкан Шур. Сарзывуй тыланет пӧ ртылаш шӱ дыш. Тошто ой. Воевода велел тебе вернуться.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сарзывуй
-
8 сарзывуй
сарзывуйвоеначальник, воевода, полководец, командир, старший в войскеМарий сарзывуй марийский полководец;
кугу сарзывуй великий полководец.
Кугу онжо, сарзывуйжо, Тӱкан Шур шке лийын. Тошто ой. Главным вождём, воеводой, был сам Тюкан Шур.
Сарзывуй тыланет пӧртылаш шӱдыш. Тошто ой. Воевода велел тебе вернуться.
См. также в других словарях:
Санчурский район Кировской области — Санчурский район Страна Россия Статус Муниципальный район … Википедия
Немда (марийская мифология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Немда. Немда (Лемда) (Лемде курык кугыза) Мифология: Марийская Толкование имени: Старик Немдинской горы Отец: ? Мать: Курык ава, Мать горы (Курык ньё) … Википедия
Санчурский район — Страна … Википедия